Ella también se convirtió en un stripper a tiempo parcial durante tres meses, pero lo dejó para centrarse en las metas escolares. Ella no planeó convertirse en una actriz y eligió seguir la carrera de Marketing mientras asistió a la Universidad del Estado de Alabama. Miller se dio cuenta que ella pasaba la mayoría de sus tiempo libre actuando, por lo que después de graduarse decidió perseguir ese objetivo en el estado de Alabama. Miller obtuvo un Master de Bellas Artes en la Universidad de California, Irvine. Estudió en el Royal National Theater de Londres así como en el Alabama Shakespeare Festival. Después de aparecer en la comedia de HBO arli $ $ (1996), y en el drama de CBS Michael Hayes (1997), Miller pasó al estrellato después de convertirse en miembro del elenco del exitoso espectáculo de Warner Brothers, Felicity (1998), haciendo el papel de Elena Tyler. Recientemente, fue nombrada como una de las caras más sexies de TV Guide . Tangi apareció junto a Mekhi Phifer, en el cine independiente, The Other Brother (2002). Ella desempeñó como Donna en Madea's Family Reunion de Tyler Perry. Además de actuar y modelar, Tangi tiene una pasión por el baile afro caribeño y dirigir y producir películas. Como miembro del grupo de danza africana de Los Ángeles, Tangi ha realizado presentaciones en las naciones africanas de Camerún y Ghana. Miller produjo la película Police Officer y recientemente, Indi after School. Ella produjo su tercera película película Love & Other 4 Letter Words en abril de 2006. En su tiempo libre Miller disfruta de estudiar y experimentar las culturas extranjeras a través de los viajes internacionales.