La pel?cula comienza dentro de un edificio en llamas. Los bomberos est?n buscando a las personas que est?n adentro. Uno de ellos, Gordon "Gordy" Brewer (Arnold Schwarzenegger), ve a una mujer atrapada en el final de un corredor que esta en llamas. ?l salta a trav?s de una brecha en el piso y acude a su rescates. M?s tarde, se lo ve a Gordy en su hogar, su esposa se est? despertando y ve jugando a Gordy con su hijo Matt (Ethan Dampf), le ayuda a construir un modelo de avi?n. Su esposa Anne (Lindsay Frost) se lleva a su hijo al m?dico para un chequeo, y ella le pide a Gordy que pase a recogerlos despu?s, a lo que el est? de acuerdo. Sin embargo, Gordy se retrasa. Su esposa e hijo est?n esperando por ?l en una plaza cerca del consulado colombiano. "El Lobo", Claudio Perrini (Cliff Curtis), disfrazado como un oficial de polic?a, avanza hasta el consulado en una motocicleta. ?l deja la moto delante de la entrada y comienza a salir de casa. Gordy estaciona cerca del consulado y considera que "El lobo" como esta vestido de polic?a lo considera como tal, y le dice que el solo se detiene un segundo para recoger a su esposa e hijo. "El Lobo" sonr?e y lo deja. Gordy ve a su esposa y comienza a cruzar la calle en su encuentro cuando la bomba en la moto explota. Su esposa y su hijo son asesinados, as? como algunas personas en el consulado. Gordy es herido. M?s tarde, mientras se recuperan los datos, ?l ve en las noticias las im?genes de la explosi?n. ?l descifra que la moto era del polic?a e informa al FBI de los terroristas. El FBI lo lleva para ser interrogado, y aprende sobre "El Lobo". ?l ve un video de un mensaje grabado de una organizaci?n terrorista en apoyo a Wolf. La persona que hace uso de la palabra se esconde de la vista, y la voz en la cinta es distorsionada. ?l comprende que el ataque de los terroristas es en represalia por las operaciones de la CIA en Colombia, y que uno de los objetivos del ataque haya sido agente de la CIA Peter Brandt (Elias Koteas). Le dicen que El lobo ha vuelto a Colombia y no hay nada que pueden hacer. Pero Gordy se rebela y decide ir tras el propio Wolf.

año de lanzamiento: 2002

estrella(s): Arnold Schwarzenegger    Francesca Neri